Mi van a képernyődön
Két helyen lehet szókészleted: amit te hoztál létre, és amit a tanárodtól kaptál.
Mi ez
A Saját szókészleteim panel arról szól, amit te magad készítesz. A számlálók is csak ezt mutatják — ezért állhat mind a három nullán úgy is, hogy közben rengeteg tanulnivalód van.
Amit a tanárodtól kaptál, lejjebb van, a Tanáraim szakaszban, tanáronként és csoportonként csoportosítva.
Hogyan használd
- Görgess le a Tanáraim szakaszig — a tanulnivalód ott van.
- Kattints egy szókészletre, és indítsd el a gyakorlást.
- Ha sok szókészleted lesz, használd a keresőt: a szavak között is keres, nem csak a címekben.
- A fejlécben bármikor átállíthatod a felület nyelvét — a kártyák nyelve ettől nem változik.
Miért így
A tanárod nem másolatot küld neked, hanem hozzáférést ugyanahhoz az anyaghoz. Ezért van az, hogy ha ma javít egy hibás kártyát, holnap már a javított kártyát tanulod — és ezért nem tudod te törölni azt, amit tőle kaptál.
Hogyan zajlik egy kör
Három kártya, egy koppintás, és mind a három megfordul.
Mi ez
Nem egy kártyát kapsz, hanem hármat. Amelyikre rákoppintasz, az fordul meg — de vele fordul a másik kettő is, és csak arra az egyre válaszolsz, amelyiket kiválasztottad.
A másik kettőre nem kell semmit tenned, és nem is számít bele semmibe: csak látod őket.
Hogyan csináld
- Nézd meg a kártya látható oldalát, és gondold végig magadban a választ, mielőtt koppintasz.
- Koppints arra a kártyára, amelyikkel dolgozni akarsz.
- Válaszolj a három gomb egyikével — erről szól a következő lecke.
- A válasz után azonnal jön a következő három kártya. Nem kell külön továbblépned.
Miért így
A két „mellékes" kártya nem véletlen van ott. Minden fordulásnál újraindul a figyelmed, és közben a másik két szót is látod — ez a perifériás ismétlés az oka annak, hogy három kártya érkezik egy helyett.
Ezért is éri meg előbb gondolkodni, aztán koppintani: ha csak megfordítod és rábólintasz, hogy „ja, persze", az nem tanulás, csak olvasás.
A három gomb
Nem osztályzat. Azt döntöd el velük, mikor lássad újra a kártyát.
Egy hétig nem kerül eléd újra.
Négy nap múlva jön vissza.
Holnap újra találkoztok.
Mi ez
A három gomb a teljes ismétlési rendszer. Nincs mögötte pontszám, nincs jegy — csak ez a három időköz. Ennyi az egész szabály.
Hogyan válassz
- Tudom — akkor, ha gondolkodás nélkül jött a válasz. Nem akkor, ha „mindjárt megvan".
- Bizonytalan — ha eszedbe jutott, de kellett hozzá pár másodperc, vagy nem voltál biztos benne.
- Nem tudom — ha nem jött. Ez nem kudarc: ez az a gomb, ami holnap visszahozza.
- Ne szépítsd. Aki mindenre Tudomot nyom, egy hét múlva egy üres szettel áll szemben.
Miért így
A rendszer méri, milyen gyorsan válaszoltál, de az időközt kizárólag a gomb dönti el — a gyorsaságod nem rövidíti és nem hosszabbítja meg. Vagyis nyugodtan gondolkodhatsz: nem versenyzel senkivel.
A Bizonytalan a leghasznosabb a háromból. Nélküle a tanulás kettéválna „tudom" és „nem tudom" halomra, pedig amit épp most tanulsz, az szinte mindig a kettő között van.
Hány kártya legyen egyszerre
Három a nyüzsgős alapbeállítás. Egy a csendes.
Mi ez
A KÁRTYÁK kapcsoló azt állítja, hány kártyát kapsz egyszerre. Nem a szókészletet változtatja meg — csak azt, ahogyan eléd kerül.
Hogyan használd
- Maradj a 3-on, amíg jól érzed magad vele: így minden körben három szót látsz egy válaszért.
- Kapcsolj 1-re, ha a három kártya inkább zavar, mint segít — vizsga előtt, zajos helyen, vagy ha nehéz a szöveg.
- A beállítás megmarad a következő alkalomra is, tehát csak egyszer kell eldöntened.
- Ha kevés kártya maradt a körben, magától egy kártyás nézetre vált. Ez nem hiba.
Miért így
A három kártya nem díszítés: a két meg nem válaszolt szó is bekerül a látómeződbe, és ez ingyen ismétlés. Viszont akit szétszór, annál pont az ellenkezőjét éri el — ezért lehet egyetlen koppintással kikapcsolni.
Sorrend és lapozás
Véletlen keverés, vagy pontosan az a sorrend, ahogy a tanárod felépítette.
Mi ez
A Snappy mód összekeveri a kártyákat. A Szekvenciális abban a sorrendben adja őket, ahogy a szókészletben állnak — és csak ilyenkor kapsz lapozó nyilakat.
Hogyan használd
- Hagyd Snappy módban, amikor gyakorolsz: a keverés miatt nem a sorrendet tanulod meg a szavak helyett.
- Válts Szekvenciálisra, ha az anyag egymásra épül, vagy ha egy párbeszédet a maga rendjében akarsz végigmenni.
- A nyilakkal ugorhatsz: az első kártyára, egyet vissza, egyet előre, az utolsóra.
- A számláló (például 2 / 4) megmutatja, hol tartasz a sorban.
Miért így
Kevert módban nincsenek nyilak, és ez szándékos: ha a következő kártya véletlenszerű, akkor nincs értelme „egyet előre" lépni. Nem hiányzik semmi a képernyőről — abban a módban nincs mit lapozni.
Szűrés arra, ami nem megy
A leghasznosabb gomb a képernyőn, és a legkevesebben nyomják meg.
Mi ez
A szűrő azt dönti el, mely kártyák kerülnek egyáltalán a körbe. Szűkítheted arra, ami még nem megy — így nem azzal töltöd a tizenöt perced, amit már úgyis tudsz.
Hogyan használd
- Első körben menj végig az egészen, hogy legyen mit szűrni.
- Utána kapcsolj a gyenge kártyákra, és ismételd azokat.
- Figyeld a kártyaszámot a szűrő fölött: rögtön látod, mennyi maradt.
- A végén állítsd vissza az összesre, és nézd meg, tényleg megmaradt-e.
Miért így
A szűrő nem töröl semmit és nem nulláz semmit — csak egy nézet ugyanazon a szókészleten. Ezért lehet bátran oda-vissza kapcsolgatni: bármikor visszakapod a teljes szettet, pontosan ott, ahol tartottál.
Irány: felismerés vagy előhívás
Ugyanaz a szókészlet, két teljesen különböző képesség.
Mi ez
Az IRÁNY kapcsoló megfordítja a kártyákat. Az egyik irányban felismered az idegen szót, a másikban neked kell előhívnod a saját nyelvedből — ez a nehezebb, és ez az, ami beszédhez kell.
Hogyan használd
- Kezdd a könnyebb iránnyal: látod az idegen szót, felismered a jelentését.
- Ha az megy, fordítsd meg. Ugyanaz a szett — és jó eséllyel sokkal nehezebb lesz.
- Ne ijedj meg, ha a másik irányban sokkal kevesebb megy: ez normális, nem visszaesés.
- A megfordítás nem törli az eddigi haladásodat: a két irány külön számít.
Miért így
Egy szót felismerni és ugyanazt a szót előhívni két különböző képesség, és aki csak egy irányban gyakorol, csak az egyiket építi. A rendszer ezért tartja őket külön nyilván — így az is látszik, melyik felén állsz jobban.
Hang, nagyítás, szünet
Három apróság, amiből az utolsó a legfontosabb az egész képernyőn.
Mi ez
A HANG kapcsoló azt állítja, hogy a megválaszolt kártya kiejtése magától megszólaljon-e. A Zoom elrejti a fejlécet és a vezérlőket. A szünet gomb a tanulási idő órája mellett áll.
Hogyan használd
- Hagyd a hangot bekapcsolva, ha egyedül vagy: a kiejtést hallani más tanulás, mint olvasni.
- Kapcsold ki órán, könyvtárban, vagy ha zavar.
- Nagyíts, ha kis képernyőn tanulsz, vagy ha kivetítőn mutatod valakinek.
- Nyomd meg a szünetet, ha félbehagyod. És ne felejtsd el folytatni, amikor visszaülsz.
Miért így
A tanulási idő valós időben ketyeg. Ha nyitva hagyod a fület, és elmész ebédelni, egy órányi „tanulás" gyűlik össze, amit nem te végeztél — és a tanárod ugyanezt a számot látja. A szünet gomb miatt marad igaz az az adat, amit rólad mutat.
Nagyítás közben az órák tovább járnak, tehát a zoom nem szünet. A kettőt külön kell megnyomni.
A hat szám és a szólisták
A számok alatt ott a konkrét szólista — és ezt a képernyőn semmi nem árulja el.
Mi ez
A kör alatti hat doboz a munkameneted összefoglalója. Mind a hat kattintható, és a mögötte lévő szavak listáját nyitja meg — mindkét nyelven, egymás mellett.
Hogyan használd
- Gyakorlás után görgess le a hat dobozhoz.
- Nyisd meg a piros listát: ezek azok a szavak, amik nem mennek. Rövid lista, konkrét szavak — ebből lehet tanulni.
- Nyisd meg a zöld listát vizsga előtt: ezekkel már nem kell foglalkoznod.
- Zárd be a listát, és a kör pontosan ott folytatódik, ahol abbahagytad.
Miért így
Egy százalék nem mond semmit arról, mit tanulj ma este. Nyolc név szerint felsorolt szó viszont igen — és a listák pontosan ezt adják. A lista megnyitása nem számít válasznak, nem használ el kártyát, és nem ront el semmit.
Amin te tudsz változtatni
Saját anyag, saját nyelv, saját ritmus — és mit lát ebből a tanárod.
Mi ez
Nem csak fogadója vagy az anyagnak. Készíthetsz saját szókészletet annak, amit órán jegyzeteltél; beállíthatod a felület nyelvét magadnak; és eldöntheted, milyen ritmusban tanulsz.
A tanárod közben azt látja, mennyit gyakoroltál, mikor utoljára, és mely szavak nem mennek — nem azt, hogyan válaszoltál percről percre.
Hogyan csináld
- Az Új szókészlet létrehozása gombbal saját szettet készíthetsz — a tanárodtól kapottakhoz nem nyúlsz vele.
- A fejléc nyelvválasztójával átállíthatod a felületet a saját nyelvedre. Ez a menük nyelve; a kártyáid nyelve nem változik tőle.
- Inkább rövidebben, de gyakrabban tanulj: két tíz perc egy héten belül többet ér, mint egy óra vasárnap.
- Ha valami nem stimmel egy kártyán, szólj a tanárodnak — az anyag az övé, egy javítás mindenkinél megjelenik.
Miért így
Az ismétlési időközök (7 / 4 / 1 nap) csak akkor működnek, ha tényleg visszatérsz. A rendszer nem tud helyetted tanulni — azt tudja, hogy a megfelelő napon eléd tegye pontosan azt a szót, amelyik akkor esedékes.
És ha őszintén nyomod a gombokat, a lista, amit a tanárod lát, valóban rólad szól — így azzal foglalkoztok órán, ami tényleg nem megy.